• LITERATURA

    EL POINT DE LAS PUTILINGAS

        Gino Winter   «¡AGUA… AGUA… AGUAAA!…» El grito hídrico, repetido por varias voces femeninas, me sonaba como un eco raro, como el coro de una comedia musical, de esas sandungueras del trópico. Yo estaba saliendo por la mampara lateral de mi «efficiency» a una pequeña terraza improvisada —que daba a los jardines que nos separaban de la calle— a fumar un More, mirando las estrellas de una medianoche tranquila, silenciosa, impregnada por el olor a limpio de los jacintos… cuando empezó el dengue. Había conseguido un empleo temporal en un almacén cercano a la Pequeña Habana y tuve que mudarme cerca a Le Jeune y la famosa Calle…

  • REFLEXIONES

    BAILAR CON LA MÁS FEA

        Aleksandra Sygiel   -¿Qué me aconseja para despertar los sentidos? -Baile, aunque su pareja no sea la mejor de todas. Jane Austen  Orgullo y prejuicio   Bailar parece algo agradable a primera vista. He’s all singing, all dancing (‘está cantando y bailando’), dice la parte anglófona del mundo para afirmar que alguien está radiante. También en Polonia bailar es sinónimo de vitalidad y, por consiguiente, de juventud: Dla mlodych taniec, dla starych rozaniec (‘el baile para los jóvenes y el rosario para los ancianos’). Parece una predicción un tanto triste, por lo que conviene disfrutar de la juventud hasta que se pueda. Por ejemplo, bailando en muchas bodas (Auf mehreren Hochzeiten tanzen,…

  • LITERATURA

    HOLA CHOLEDAD…!

        Gino Winter   Estaba en el Inter Continental de Miami conversando con un pequeño grupo multinacional de latinos y algunos «gringos» (norteamericanos) que me preguntaban porqué todos nuestros paisanos son de Miraflores, qué es una «pollada» (gracias Laura Bozzo) y en especial qué cosa es exactamente un «cholo«, cuando una amiga peruana se apresuró, nerviosa y tajante, a decir que en nuestro Perú «todos somos cholos» (algo así como «si me jodo yo, nos jodemos todos»). Le comenté que esa definición no contiene a los descendientes de inmigrantes europeos, asiáticos, africanos, etc. que no tienen ni un solo indio en su tronco ancestral, lo cual, al margen de dejarla perpleja,…

  • LITERATURA

    LA CULPA LA TIENE DUSTIN HOFFMAN

        Hernán Casciari   Sí. Yo escribía poesía en mi adolescencia. Sonetos y verso libre. Escribía muchísimos poemas de diversa índole, y los escondía con habilidad para que mi papá no me pensara poco hombre. Siempre tuve mucho cuidado de que Roberto Casciari no sospechara, por eso hice rugby, básquet, tenis, voley y cualquier cosa con pelota, durante sacrificados años. Pero igual, entre los torneos provinciales y los viajes a otros clubes bonaerenses, yo seguía escribiendo poesía. Y también miraba novelas en la tele: Rosa de Lejos, Los Ricos También Lloran, Herencia de Amor, Un Mundo de Veinte Asientos e incluso —ya más para este lado— Café Con Aroma…

  • LITERATURA

    EL ACOMODADOR

        Felisberto Hernández   Apenas había dejado la adolescencia me fui a vivir a una ciudad grande. Su centro —donde todo el mundo se movía apurado entre casas muy altas— quedaba cerca de un río. Yo era acomodador de un teatro; pero fuera de allí lo mismo corría de un lado para otro; parecía un ratón debajo de muebles viejos. Iba a mis lugares preferidos como si entrara en agujeros próximos y encontrara conexiones inesperadas. Además, me daba placer imaginar todo lo que no conocía de aquella ciudad. Mi turno en el teatro era el último de la tarde. Yo corría a mi camarín, lustraba mis botones dorados y…